Antônio: conhecido no Brasil como nome do "santo casamenteiro", ainda traz os significados de "valioso" e "homem de valor inestimável".
Áurea: Significa “ouro”, “mulher de ouro”, “pessoa com qualidades de ouro”, “preciosa como o ouro”, “valiosa, brilhante”. Santa Áurea foi uma Monja virgem da Espanha.
Beatriz: com origem do latim e variado de Beatrice, o nome significa "peregrina" ou "aquela que traz a felicidade" e foi nome de uma santa da Inglaterra do século IV.
Benedito vem do latim Benedictus, a, um significa “bem dito”, “louvado”, particípio passado de benedicere.
Belquior ~ Belchior ~ Melquior ~ Melchior “meu Rei é luz”; no português coloquial tem-se Belchor ~ Belchó ~ Berchor ~ Berchó ~ Brechó.
Baltazar significa “Deus manifesta o Rei” ou de origem assíria, Bel-šarru-usur é “Deus protege o Rei”.
Cecília: nome dado a uma santa padroeira dos músicos, ainda carrega os significados de "mulher sábia" e "guardiã dos músicos".
Cosme: Significa “ordem”, “ornamento”, “conjunto harmoniosamente composto”.
Damião: Significa “domador”, “vencedor”, “aquele que subjuga”.
Denis: nome do santo padroeiro da França e popular também na Inglaterra, tem os significados de "dia e noite" e "espírito das águas"
Expedito vem do latim expeditus, uma corruptela de elpidius. Spedito significa “enviado”. Vem de “expedir”, significando também mandar, enviar, despachar.Em italiano Spedito quer dizer despachado, o que vai ser enviado com urgência ao seu destino.
Francisco: "aquele que vem da França" e "homem francês livre" são alguns dos significados do nome que ainda é lembrado por São Francisco de Assis, padroeiro dos animais e da natureza.
Francisca é o feminino de Francisco. Foi o nome de duas Santas: Francisca Xavier Cabrini (padroeira dos imigrantes) e Francisca Romana (padroeira dos motoristas de automóvel com base no que é transmitido por tradição: um anjo ter iluminado uma estrada para ela com uma lanterna, mantendo-a a salvo dos perigos).
Gabriel (Hebraico) significa força, “quem está na força de Deus”; Um dos Sete Arcanjos. Arcanjo enviado por Deus para anunciar a Encarnação do Verbo. Além de ser o anjo citado várias vezes na Bíblia, dá nome ao santo padroeiro da comunicação e diplomacia e significa "mensageiro de Deus".
Gaspar “aquele que vai inspecionar”; de origem persa Kansbar é administrador do tesouro. Esse hagiônimo em alemão é Kaspar e Kasper, em holandês encontra-se como Caspar e Kasper.
Helena significa “a reluzente”, “a resplandecente”. É um nome predominantemente feminino. Nome de Santa Helena, mãe do Imperador Romano Constantino, que achou a Cruz Verdadeira de Cristo.
Inácio: além de significar "aquele que arde como fogo", o nome é lembrado pelo santo Inácio de Loyola, fundador da ordem dos jesuítas.
Inês: Significa “pura”, “casta” ou 'cordeiro'. O nome Inês tem origem no espanhol Inez, uma variação de Agnes, nome que tem origem no grego hagnes, que quer dizer literalmente “pura' ou 'casta”. Em razão de hagnes ter a pronúncia semelhante com agnus, que quer dizer “cordeiro”, o nome passou a ficar associado também a este significado. Este nome foi difundido através de Santa Agnes, também muito conhecida como Santa Inês.
Joana: "aquela que recebe a graça de Deus" é um dos significados do nome que também é conhecido graças à Joana d'Arc, uma guerreira queimada viva e canonizada apenas cinco séculos após sua morte.
Jorge: Significa "o que trabalha a terra" ou "agricultor". Na Inglaterra, diz-se George. É o nome de um dos santos mártires mais venerados no catolicismo.
Laura: nome que em latim tem o significado de "vitoriosa" e "aquela que triunfou", também é referência de uma santa vivida na Espanha, no século IX.
Lucas significa "ser iluminado" e "homem luminoso", o nome ainda é conhecido de um santo padroeiro dos médicos e cirurgiões.
Manuel: Significa "Deus está conosco" ou simplesmente "Deus conosco". Manuel é considerado uma variante de Emanuel, que tem origem no hebraico Immanuel, composto pela junção dos elementos immánu, que quer dizer "conosco" e El, que significa "Deus”, “Senhor". O nome Manuel nomeou vários reis portugueses e bizantinos.
Manuela: Significa "Deus está conosco" ou "Deus conosco". Manuela é a forma feminina de Manuel, uma variante de Emanuel, nome originado a partir do hebraico Immanuel.
Marcos: nome de padroeiro admirado como santo em diversas religiões cristãs, ainda tem os significados de "homem guerreiro" e "aquele que é grande orador".
Maria: do hebraico Myriam, que significa "exaltada", "forte" e "soberana". No entanto, segundo alguns registros históricos, existem mais ou menos setenta outras interpretações. Dentre elas, as mais conhecidas são que Maria deriva do hebraico Marah, cujo significado é Angústia, aflição; do egípcio Mrym, "amada de Amón" ou "amada de Deus" ou ainda, do semítico "senhora soberana - Mulher, que exerce o supremo governo do um Estado. / Rainha. / Imperatriz. Mulher, que entre outras ocupa o primeiro lugar. ".
Mariana: além dos poderosos significados de "mulher soberana e cheia de graça" e "senhora pura e cheia de graça", é o nome de uma padroeira considerada protetora dos órfãos e dos doentes.
Mateus: nome do santo padroeiro dos contadores, tem o significado poderoso de "dádiva divina" e "presente de Deus".
Maurício: com significado de "homem que tem a pele escura", o nome ainda é de um santo conhecido como o padroeiro dos soldados.
Pedro: nome atribuído a mais de 200 diferentes santos, tem o significado forte de "pedra" e "rochedo".
Rita: nome da santa padroeira das causas desesperadas, tem ainda o significado de "mulher iluminada" ou "criatura cheia de luz".
Tatiana: nome de uma santa que foi torturada e jogada aos leões por seguir a religião cristã, ainda significa "aquela que é semelhante ao pai".
Verônica: "portadora da vitória" e "mulher vitoriosa" são os significados do nome que ainda é relacionado a uma mulher canonizada após morrer por causa de chagas pelo corpo.
FONTES:
https://core.ac.uk/download/pdf/94540668.pdf