quinta-feira, 1 de agosto de 2019

MANTRAS EM LATIM PARA MEDITAÇÃO

Gosto de usar alguns versículos de salmos e orações em latim 
como um mantra quando medito.
 Repito as palavras até entrar num estado contemplativo
 ou com uma intenção específica.
 Se for com a intenção de cura, vou imaginando Deus me curando
 com sua luz ou através de Nossa Senhora ou algum Anjo ou Santo meu de devoção.
Abaixo, coloco alguns versículos que gosto:



Imagem relacionada


1- PARA CURA:

"Post partum, Virgo, inviolata permansisti, Dei Genetrix intercede pro nobis."
 Esta frase significa: "Maria Imaculada, virgem antes e depois do parto, Mãe de Deus, rogai por nós".

  Frei Galvão escreveu a frase acima em alguns papeizinhos, enrolou-os como pílulas e deu aos homens, pedindo que estes levassem a um enfermo para que ele tomasse as pílulas em meio a orações do terço. Os homens fizeram como Frei Galvão pedira e o enfermo ficou repentinamente curado.

2- PARA PAZ E PROSPERIDADE:
Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis
Faça-se a paz dentro de ti, e abundância em tuas torres.


3- PARA A PAZ:
Da pacem, Domine.
Dai-nos a paz, Senhor.



4- PARA PROTEÇÃO:
Custodi nos, Domine,
ut pupillam óculi :
sub umbra alarum tuarum protege nos.
Protege-nos, Senhor,
como a pupila dos olhos:
sob a sombra de tuas asas protege-nos.


5- PARA REPELIR O MAL:
Omnes insídias inimíci ab ea lónge repélle.
Todas as insídias do inimigo repeli para longe


 6 - PARA BENÇÃO:
Et benedíctio tua sit super nos semper.
E a tua benção esteja sempre conosco.



Obs: Para quem não estudou latim, não há muitos segredos, na maioria das vezes pode ler do jeito que está escrito. Apenas atentar para o som de:
X de Genetrix e pax tem som de "ks".
T de abundantia e  benedíctio  tem som de " c".
C de intercede, pacem e inimíci tem som parecido com "tch".

Nenhum comentário:

Postar um comentário